S.Q. detené na Dubai

Awe 26 di novèmber, a detené e sospechoso yu di Kòrsou S.Q. na Dubai. Un unidatspesial di polis na Dubai a ehekutá e detenshon. Esaki na petishon di MinisterioPúbliko di…

Aanhouding S.Q. in Dubai

Vandaag 26 november 2020 is de in Curaçao geboren verdachte S.Q. aangehouden inDubai. De aanhouding werd verricht door een speciale politie-eenheid in Dubai opverzoek van het Openbaar Ministerie van Sint…

S.Q. arrested in Dubai

Today, on November 26, 2020, the Curacao-born suspect S.Q. was arrested in Dubai. The arrest was carried out by a special police unit in Dubai at the request of the…

Derde EZK tegemoetkoming voor ondernemers

Voor de derde keer kunnen ondernemers in Caribisch Nederland een tegemoetkoming in vaste lasten ontvangen vanuit het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat (EZK). De EZK tegemoetkoming is voor ondernemers…

Di tres sosten pa empresario for di EZK

Pa di tres biaha empresarionan na Hulanda Karibense por risibí un kompensashon pa gastunan fiho for di Ministerio di Asuntunan Ekonómiko i Klima (Economische Zaken en Klimaat, EZK). E kompensashon…

Third EZK compensation for entrepreneurs

For the third time, entrepreneurs in the Caribbean Netherlands can receive a fixed-cost compensation from the Ministry of Economic Affairs and Climate (EZK). The EZK allowance is for entrepreneurs who…

Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA) houdt eerste virtuele bestuursvergadering

Het bestuur van de Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA) heeft recentelijk haar eerste “online” bestuursvergadering gehouden, waarin beslissingen zijn genomen en strategieën zijn besproken die cruciaal zijn voor de beheerorganisaties…

Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA) Hosts First Virtual Board Meeting

The Board of the Dutch Caribbean Nature Alliance recently held their online Board Meeting in a virtual session, making decisions and discussing strategies crucial to the ensuring of the continuation…

Ministry VROMI announces road closure of A.T. Illidge Road (Dutch Quarter) on Saturday, November 28, 2020

Ministry of Public Housing, Environment, Spatial Development and Infrastructure (Ministry VROMI), hereby announces road closure on A.T. Illidge Road (Dutch Quarter) in the vicinity of Nazareth Road on Saturday, November 28,…