Per 1 juli 2017 nieuwe “Aanwijzing Relationeel Geweld” van kracht

Per 1 juli 2017 is de “Aanwijzing Relationeel Geweld” van kracht binnen Curaçao, Sint Maarten en Bonaire, Sint Eustatius en Saba. Deze richtlijn vervangt de “richtlijn geweld binnen de relationele…

 “Instrukshon kita propiedat” na vigor entrante 1 di yüli 2017

Entrante 1 di yüli 2017 e ‘Instrukshon kita propiedat” a drenta na vigor. E instrukshon aki ta pone regla pa e proseso penal di kita propiedat dor di Ministerio Públiko…

Per 1 juli 2017 “Aanwijzing afpakken” van kracht

Per 1 juli 2017 is de “Aanwijzing afpakken” van kracht. Deze aanwijzing stelt regels voor het strafrechtelijk afpakken door het Openbaar Ministerie (OM) van financiële opbrengsten uit criminele activiteiten. De…

“Instruction assets recovery” in effect per July 1st. 2017

The “Instructions assets recovery” is in force as of July 1, 2017. This instruction sets out rules for the criminal prosecution by the Public Prosecutor (OM) of financial proceeds from…

First session criminal trial against Tromp on July 25, 2017

The Public Prosecutor’s Office (OM) Curacao has summoned mr. Emsley Tromp on tax fraud. The first session on 25 July will be a court case where the defense can submit…

Regiezitting kaso penal kontra Tromp 25 yüli 2017

Ministerio Públiko (OM) di Korsou a dagfar sr. Emsley Tromp relashoná ku froude di belasting. E promé kaso den Korte ta 25 di yüli próksimo na momentu ku durante un…

Regiezitting strafzaak tegen Tromp 25 juli 2017

Het Openbaar Ministerie (OM) Curaçao heeft de heer Emsley Tromp gedagvaard terzake van belastingfraude. De eerste zitting op 25 juli aanstaande zal een regiezitting zijn waar de verdediging onderzoekswensen kan…

Road paintings resume

Due to the rainy weather, the painting of the road markings has been delayed. The painting of the A.J.C Brouwers road will resume Tuesday July 4th until Friday July 7th.…